For burning feet caused by athlete's foot, antifungal drugs can cure the fungal infection and relieve burning feet symptoms. Over-the-counter medicines like miconazole (Micatin) or terbinafine (Lamisil AT) should be used first. Prescription antifungals like fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), and naftifine (Naftin) are also available.