Plantar fasciitis is the most common cause of arch pain. It can affect the heel, arch, or both. Treatment is the same regardless of the location. For persistent plantar fasciitis, an injection with a mixture of a steroid and local anesthetic can be helpful.