Many other diseases and illnesses may cause bad breath. Here are some to be aware of: respiratory tract infections such as pneumonia or bronchitis, chronic sinus infections, postnasal drip, diabetes, chronic acid reflux, and liver or kidney problems.